Христос воскресе!
Скъпи братя и сестри, да се помолим радостта за Възкръсналия Господ – това главно съдържание на нашата вяра, да умива всички наши слабости, всички наши грехове; тази радост да ни повдига от безсилието, което понякога изпитваме пред обстоятелствата. Да побеждава всички страхове, които преживяваме. Нека се помолим тя да измести всичко лошо, което съществува в нас.
Радостта за Възкръсналия Господ е най-голямото съкровище, което ни е приготвено от Бога, най-удивителното, което ни е дадено; както казва пророкът: “око не е виждало, ухо не е чувало и човеку на ум не е идвало това, що Бог е приготвил за ония, които Го обичат". А то е, че Христос възкръсна от мъртвите, победи смъртта, и побеждавайки всички наши страхове и грехове, ни даде великата сила на спасението. Христос възкръсна от мъртвите и ни спаси от бездната на греха. „Вие сте скъпо купени" – казва апостолът, като има предвид Христовата смърт и Неговото възкресение от мъртвите. Не забравяйте за тази висока цена.
Ние наричаме нашия Господ и Спасител с думата Изкупител, защото Той изкупи нашите грехове, изкупи ни от робството на греха. И ние, преживелите смъртта и възкресението Му от мъртвите, вече не можем да бъдем грешници. Най-важната ни задача е да израстваме от нашите грехове, да ги преодоляваме. А главното средство за това вече е дадено – ето тази радост за Възкръсналия Господ. Нека тя да изпълва сърцата ни, да живее в дълбината на душите ни, да преобразява всичко в нашия живот.
Понякога животът никак не е лек. Случва се той да е истински труден. Спохождат ни сериозни изпитания, като болести, финансови проблеми, проблеми с роднините и приятелите, които вършат нещо, с което не можем да се съгласим... Ние с вас, братя и сестри, не трябва да униваме заради това, въпреки че има от какво да униваме. И би било напълно естествено да се отчайваме, ако Христос не е възкръснал от мъртвите, ако не е победил смъртта, ако не е победил страховете ни. Би било естествено, ако всички хора се намираха в потиснато състояние заради това, че всичко е толкова трудно в нашия живот.
Но Христос възкръсна, братя и сестри, и заради това събитие всичко в света стана друго. Ние с вас също станахме други. Нека се стремим към това – непрестанно да се обновяваме, да живеем в радостта за Възкръсналия. И както се казва в канона на празника Преображение, „да се изменяме към по-добро", да се стремим към по-светлото, а не да зацикляме, както понякога се случва, върху злото в нас. Нека да мислим за това и да молим Възкръсналия да ни благославя и укрепва, да дава нови сили на всички хора.
2003 г.
Превод: Радостина Ангелова
Източник: www.azbyka.ru
