В редица български храмове през последните петнадесетина години се отслужва акатист в чест на една малко популярна у нас икона на св. Богородица, известна с прозвището „Призри на смирение“ на църковнославянски или, на български – „Погледни на смирението (ми/ни)“. Тази икона е свързана със светата обител „Въведение Богородично“ в гр. Киев, създадена с усилията и средствата на преп. Димитра Киевска (†1878 г.), родом от българския град Силистра. В тази света обител през 1992 г. схимонахиня Теодора, дъщеря на убит от болшевиките свещеник, донесла от Псков копие на Богородичната икона „Погледни на смирението“, която за пръв път се е появила на остров в езерото Каменное, източно от Псков, още в началото на 15 в. Въведенският манастир междувеменно е възстановен в началото на 90-те години на миналото столетие (след десетилетията на болшевишки погром) и в храма му е била поставена и тази икона на Божията майка. Тя веднага става любима както на манастирското братство, така и на богомолците, особено след като през 1993 г. върху обратната страна на стъклото на рамката (т. е. отвътре, без стъклото да се допира до живописния слой на иконата) се очертава изображение на иконата. Украински учени са направили изследвания и са установили, че изображението не е правено от човешка ръка, но не са могли да дадат научно обяснение. За вярващите това е неоспоримо чудо на Божията майка. Затова е написан и акатистният химн, който започва да се изпълнява редовно.
През 2009 г., само година след канонизацията на преп. Димитра Киевска и Доростолска, иконата от нейната света обител е донесена за поклонение в градовете Варна и Несебър. Заедно с донасянето на самата икона са донесени и нейни копия и оттогава започва да се изпълнява и у нас този акатист, а после е преведен и на български език. Сега публикуваме тук българския текст на акатиста (заедно с църковнославянския оригинал), за да могат всички, които желаят, да го изпълняват в израз на своята обич и почит към Божията майка.
Акатистът може да се чете и от вярващите извън богослужението, гласно или наум, в храма или извън него с молитвена съсредоточеност.
Целия текст на акатиста на български и църковнославянски можете да намерите – тук.
