Две книги на известния гръцки проповедник о. Харалампос Пападопулос излязоха на българския книжен пазар – Всичко е път и Всеки край е едно начало. Те са първото издание, организирано от богословския сайт Задругата. Авторът отец Харалапос Пападопулос вече е познат на българските читатели чрез свои проповеди и статии в различни български сайтове, включително в Двери (виж напр. Светостта не е в съвършенството).
Отец Паподопулос живее и служи на о-в Крит. В книгите и проповедите му личи любовта и дълбокото познаване на православното богословие, а също и на психологията, която о. Харалампос използва като мост, за да достигне до разума и сърцата на съвременния човек. Той се обръща към хората, които живеят тук и сега, но търсят бъдещия живот в Христос. Съвременният християнин има проблеми – със себе си, със семейството си, с работата, с всичко, което може да притесни и затрудни един човек днес. Но той има и Приятел – най-големия, най-силния, най-кроткия и същевременно най-могъщия и най-любящия: Христос. Или както казва отец Харалампос във Всичко е път: „Целта в постоянната битка с времето е да изживеем живота, който ни принадлежи и ни е дарен. По начина, по който Христос ни откри. Един живот, пълен със смисъл и екзистенциална пълнота. Ние, а не други вместо нас. За нас, а не заради очакванията на другите. Не под сянката на техния поглед. Заедно с другите, не заради другите. Без вина за това, което сме били. Без страх за това, което сме. С надежда и копнеж за онова, което можем да станем“.
Преводът е дело на Константин Константинов, преводач и на беседите на Лимасолския митр. Атанасий у нас.
Двете книги се продават заедно на обща цена 9 лв. Те могат да се намерят в църковните магазини и книжарници. За контакти и поръчки: Ренета Трифонова, renetaat@abv.bg, тел. 0898 746 287
Съвсем скоро очаквайте и блог на отец Харалампос на български език.
