За някои православни отговорът е еднозначен: протестантите са лоши, понеже са протестанти, не изповядват всичко онова, което ние, православните, вярваме, и затова
по-добре да си нямаме работа с тях. За други православни въпросът не е точно така, а за мнозинството от определящите се по разни преброявания като православни нещата са съвсем други: „Че какво толкова, нали и те са християни?!” Св. Синод на БПЦ обаче има остра позиция за официално въздържане от всякакви контакти с протестантски християни, което намери най-ясен израз в официалното напускане на Световния съвет на църквите през 1997 г. и на Конференцията на европейските църкви през 1998 г. Същевременно обаче Св. Синод продължава да печата синодния превод на Библията (от 1925 г. с осъвременен правопис от 1982 г.) в ръководеното от протестанти българско библейско дружество, което осигурява качествени издания на Библията (печатани в Далечния Изток, но предлагани на конкурентни цени). Върхът на това неафиширано сътрудничество с протестантски организации, все по посока на разпространението на Библията сред български народ, е акцията на сдружението на старши научния сътрудник от БАН д-р Дечко Свиленов, което усилено разпространява сред управляващите Библията (виж тук и тук), белким я отворят и прочетат някой ред, та да им просвети Господ главите и да ръководят по-мъдро Отечеството (поне последните събития показват, че това още не се е случило!). Чу се, че завършилият семинарията навремето, но иначе практикуващ протестантски християнин Дечко Свиленов искал да дари 20 000 (двадесет хиляди!) библии, издание на Св. Синод, на митрополитите ни, ако те му гарантират, че няма да ги продават, а ще ги разпространяват даром сред православните вярващи. Не е известно, дали са постигнали някакво споразумение, но се вижда, че той е тръгнал от есента да ги разпространява по парламент и министерски съвет, по общински съвети и въобще по „всички структури на властта”, както се казва днес, защото това са 20 хиляди екземпляра, не са 20-30 бройки! Убеден протестант, Дечко Свиленов е още по-убеден, че християнинът не може без Библията, и се е потрудил много, за да намери дарители (външни, разбира се, то у нас за такова нещо дарители няма!) и да осигури въпросните 20 хиляди библии. Такова нещо досега не се беше случвало, а и сигурно няма да се случи повече. Но сега нещото го има и то действа, както четем в материалите на синодния официален сайт. Та затова се пита човек: протестантите са лоши, защото не са православни ли?
Снимка: Дечко Свиленов и епископ Сионий даряват Библии на общинската администрация във Видин
