Уважаеми сънародници, както ще научите от долните редове, пред прага сме да влезем в наша църковна сграда. Дали ше успеем да прекрачим този праг, зависи изключително и само от нас.
Както ни уведоми Prof. Imeyer, на водосвета на 26 Януари 2007 г. (петък), от 18:30 ч., в Bugenhagen-Kirche, Barmbek („Biedermann-Platz“ 19) ще присъства представител от Kirchenkreis Alt-Hamburg в лицето на Herrn Propst Karl-Günther Petters, който иска да се убеди лично в желанието на българската общност в Хамбург да има свой храм, като съхранява, ползва и превърне този храм в истински духовен център.
Кои факти би искал да отчете Herrn Propst Karl-Günther Petters?
а) на първо място – посещаемостта на водосвета; ако тя е задоволителна, имаме шанс да получим храма при много изгодни условия;
б) на второ място – организацията на водосвета и личната инициатива (много важно обстоятелство, което говори за нуждата ни от храм).
Много се надяваме, че при така широко огласеното събитие ще успеем да се обединим за полза на българската общност.
Що се отнася до личната инициатива, бихме казали, че тя на този етап е впечатляваща. Вероятно и вие ще останете приятно изненадани, когато прочетете долните редове:
1) Нашите родолюбиви учителки от българското училище в Хамбург – g-sa Vanja Velkova и g-sa Ilina Dojkova – ни готвят изненада, която в момента обсъждат с децата и родителите.
2) G-sa Ralitza Riegel ще посреща и упътва гостите и ще записва имената им в Книгата за четене за здраве.
3) На обща християнска трапеза ни канят след водосвета нашите сънароднички:
- g-sa Tanja Menck – 1 баница + 2 домашни хляба (+ шарена сол);
- g-sa Tanja Pinteva – 2 баници;
- g-sa Christina Oberländer – грис-халва;
- g-sa Dimitrinka Brogl – 1 домашен хляб (+ мерудия);
- g-sa Marianna Grünewald – 1 домашен хляб;
- g-sa Bojka Wolle – 1 домашен хляб + 1 баница.
Нашата малка Инициативна група също се включва с баница и питка.
3) Българско вино осигурява, разбира се, Prof. Imeyer.
4) Грижата за фотографиите за архива на храма е поел наш студент.
5) И не на последно място, искаме да Ви информираме, че очакваме потвърждение за присъствие от Българското посолство.
Нашето предложение към вас:
Уважаеми сънародници, вие съцо можете да сложите на общата трапеза своята баница или питка (нарязани и в подходяш съд) или да се включите в организацията на водосвета. Нужно е само своевременно да ни уведомите. Разбира се всичко е изключително на доброволни начала. Много ви молим, изпратете ни до 24.01.07 г. съобщение за вашето и на вашите близки присъствие.
Контакт:
Iniziative: Bulgarische Kirche
E mail: hamburg_bg_orthodox@yahoo.de
Slava Jankova – Maria Sturm
Tel. 040 739 25 634; 040 349 81 028
Mob. 0176 610 83 240.












