В неделя, 20 февруари, в Рим бяха открити Първите Кирило-Методиевски Римски четения с участието на известни православни богослови и светски учени. Те са организирани по инициатива на Санкт-Петербургската и Киевската духовна академия, Института по славистика на Руската академия на науките и от ставропигиалната енория "Св. великомъченица Екатерина" в италианската столица.
"Организаторите на римските четения събраха заедно светски и църковни учени, помагайки по този начин да продължи процесът на преодоляване на противопоставянето и недоверието между тях. Тук обсъждаме сериозни въпроси, отнасящи се до историята, словесността и литургиката, които вълнуват както църковното, така и светското общество", заяви председателят на учебния комитет на Украинската православна църква, ректорът на Киевската духовна академия и семинария Борисполски архиеп. Антоний. Той подчерта актуалността на обсъжданията в руслото на Кирило-Методиевската духовна традиция:
"Перспективата за културното развитие на нашите народи е наразривно свързана с името на светите равноапостолни Кирил и Методий. Те не просто са ни дали азбуката и са превели Св. Писание на славянски език, те са присъединили славяните към цивилизованите народи. Затова днешните четения се явяват дължимото уважение и поклон пред великите славянски просветители. Освен това във века, белязан от тенденция към разделение, народите, които имат общи славянски корени, трябва да чувстват своято общност в културата и духовната традиция", отбеляза архиепископът.
Той изтъкна, че в Римските четения участват не само авторитетни учени, но и млади хора, които се подготвят да станат свещеници и богослови. "За мене като ректор на Киевската духовна академия е важно, че нашите студенти се присъединиха към обсъждането на този проблем, участват в споровете по най-различни въпроси".
Четенията ще завършат на 27 февруари, когато Руската православна църква отбелязва успението на светия равноапостолен Кирил. По този повод в римската базилика "Св. Климент" ще бъде отслужен молебен.
"Рим неслучайно е избран за място на провеждането на Кирило-Методиевските четения. Именно тук през 20 век съществува един от най-сериозните центрове за изучаване на славистиката, чиито традиции са живи и сега. Надяваме се, че нашите четения ще станат традиционен форум, който ще помага за развитието на диалога между православните богослови и светските учени", отбеляза той.
През първия ден бяха прочетени докладите: на проф. Кристиян Ханник "Константинопол и Рим през IX век: културно-историческа ситуация", в който беше разгледана евангелизацията на славяните в Моравия и Западен Илирик; на проф. Елена Велковска-Паренти "Богослужението в Константинопол през IX-X век: превратен етап в неговата история", където се спира на влиянието на двата най-известни богослужебни устава, на Великата църква в Константинопол и Студийския устав, върху формирането на богослужението при славяните; на М. Гардзанити "Св. равноапостолни Кирил и Методий като преводачи на богослужебни текстове".
Четенията ще завършат на 27 февруари, когато Руската православна църква отбелязва успението на светия равноапостолен Кирил. По този повод в римската базилика "Св. Климент" ще бъде отслужен молебен.
"Рим неслучайно е избран за място на провеждането на Кирило-Методиевските четения. Именно тук през 20 век съществува един от най-сериозните центрове за изучаване на славистиката, чиито традиции са живи и сега. Надяваме се, че нашите четения ще станат традиционен форум, който ще помага за развитието на диалога между православните богослови и светските учени", отбеляза той.
През първия ден бяха прочетени докладите: на проф. Кристиян Ханник "Константинопол и Рим през IX век: културно-историческа ситуация", в който беше разгледана евангелизацията на славяните в Моравия и Западен Илирик; на проф. Елена Велковска-Паренти "Богослужението в Константинопол през IX-X век: превратен етап в неговата история", където се спира на влиянието на двата най-известни богослужебни устава, на Великата църква в Константинопол и Студийския устав, върху формирането на богослужението при славяните; на М. Гардзанити "Св. равноапостолни Кирил и Методий като преводачи на богослужебни текстове".
