На 20 януари в Европейския парламент ще бъде обсъдено предложение за гласуване на забрана за поставяне на религиозни символи на обществени места в страните на ЕС. Тъй като за дебатите в Европейския парламент значение имат и изпратените мнения на граждани на ЕС, в Гърция е започнала гражданска инициатива на юристи, социолози и др. за изразяване на отрицателна позиция по предложения законопроект. В позицията, която гръцките граждани изпращат до Европейския парламент, се казва:
"Уважаеми г-н президент, като активен гражданин на Европейския съюз категорично не приемам аргументите за гласуване в предложените резолюции B7‑0275/2009,
B7‑0277/2009, насрочено за заседанието на 20 януари и настоявам те да не бъдат приемани поради изброените по-долу причини: 1) Наличието на религиозни символи на обществени места не е само по себе си нарушаване на индивидуалното право на религиозна свобода, особено в тези страни в ЕС като Гърция, където това става по силата на обичая, а не на закона. 2) Тези, които считат, че наличието на религиозни символи на публични места погазва личната им религиозна свобода, показват, че не могат да търпят и различните религиозни убеждения на болшинството от гражданите на ЕС, нарушавайки така чл. 3 на Лисабонския договор, което създава опасност от развиване на нетърпимост към друговерието. 3) Наличието на религиозни символи на публични места в страните-членки на ЕС е част от тяхното културно и духовно наследство, които са се оформяли исторически през вековете и са свързани с паметни събития и традиции. Следователно каквато и да е форма на тяхна забрана от страна на ЕС представлява нарушение на чл. 67 от договора в Лисабон. С уважение: (име, професия, държава, град).
Заседанието на 20 януари ще бъде предавано пряко на тази страница http://europarltv.europa.eu/
Бел. Двери: Българските граждани, които искат да изкажат своята позиция, може да направят това тук.
Същият текст може да бъде изпратен и на английски език:
Dear Mr. President,
as an active citizen of the European Union I oppose and do not accept the arguments in the proposed resolutions B70275/2009, B70277/2009, scheduled for voting on 20.01.2010 and I insist on not approving these resolutions due to the reasons stated below::
>
1) The display of religious symbols in public places is not in itself a violation of the individual right of the freedom of religious expression, especially in EU Member States like Bulgaria, where this is a matter of tradition and is not instilled by the force of a law.
>
2) Those who consider that the presence of religious symbols in public places violates their personal religious freedom in fact reveal that they cannot tolerate the different religious confession of the majority of EU citizens. In this way they actually violate art. 3 of the Lisbon Treaty, which creates danger of intolerance towards religious confessions different from theirs.
>
3) The presence of religious symbols in public places in EU Member States is part of the cultural and spiritual heritage of these states. This heritage has been established throughout history over the centuries and is connected with important events and traditions. Therefore, whichever the form of prohibition of the display of religious symbols in public places in EU Member States, this in fact will constitute a violation of art. 67 of the Lisbon Treaty.
>
> Sincerely,
>
> /Ime, dluzhnost, grad, durjava/"
Dear Mr. President,
as an active citizen of the European Union I oppose and do not accept the arguments in the proposed resolutions B70275/2009, B70277/2009, scheduled for voting on 20.01.2010 and I insist on not approving these resolutions due to the reasons stated below::
>
1) The display of religious symbols in public places is not in itself a violation of the individual right of the freedom of religious expression, especially in EU Member States like Bulgaria, where this is a matter of tradition and is not instilled by the force of a law.
>
2) Those who consider that the presence of religious symbols in public places violates their personal religious freedom in fact reveal that they cannot tolerate the different religious confession of the majority of EU citizens. In this way they actually violate art. 3 of the Lisbon Treaty, which creates danger of intolerance towards religious confessions different from theirs.
>
3) The presence of religious symbols in public places in EU Member States is part of the cultural and spiritual heritage of these states. This heritage has been established throughout history over the centuries and is connected with important events and traditions. Therefore, whichever the form of prohibition of the display of religious symbols in public places in EU Member States, this in fact will constitute a violation of art. 67 of the Lisbon Treaty.
>
> Sincerely,
>
> /Ime, dluzhnost, grad, durjava/"
