"Канон на св. Димитър Солунски" ще има премиера тази вечер в Големия салон на БАН. Възстановката на творбата се представя 1120 години след създаването й от св. Методий, отбелязват организаторите. Канона ще изпълни Ортодоксален мъжки ансамбъл "България" с художествен ръководител и диригент Валентин Бобевски, с участието и на свещ. Кирил Попов. Творбата е възстановена от проф. Томас Бътлър от Харвардския университет и Никола Радан - сръбски композитор, който живее в САЩ.
Организатори са Съветът за чуждестранна българистика при БАН, Държавната агeнция за българите в чужбина и фондация "Хемимонт". Входът е безплатен.
При работата си проф. Бътлър е проучил стари атонски ръкописи (и по-късни старобългарски и руски преписи) с канон, посветен на Благовещението на св. Богородица, чиято музика впоследствие е била използвана и от св. Методий.
Апостолът на славянската писменост свети Методий е създал канона към края на своя живот (около 882 г.). Той изразява отчаяната надежда, че св. Димитър Солунски ще спаси Моравската мисия, както веднъж е спасил град Солун. В тази творба св. Методий споделя, че пътувайки през много земи и градове, е посрамил "триезичниците и еретиците", които твърдят, че Бог може да бъде прославян само на 3 езика - еврейски, гръцки и латински.
Информация на БТА
