Мюнхенското архиепископство е подало жалба пред съда срещу музикалната телевизия MTV с искане да бъде прекратено излъчването на британския анимационен сериал „Градът на папата“, определяйки филма като „богохулен“. Жалбата е насочена срещу самата поредица, която тръгва в Германия довечера, но и срещу предварително разпространената реклама.
„Popetown, посветен на всекидневието във Ватикана, представлява колективна обида за практикуващите римокатолици“, се казва в жалбата, внесена в съда в Мюнхен. Ищците твърдят, че диалозите, дублирани на немски, са още по-богохулни, тъй като в тях Светият отец твърдял, че мрази сираците „като чумата“ и че за него е „истинска гадост“ да ги приема на аудиенция.
Първоначално сериалът беше продуциран от BBC, но излъчването му във Великобритания беше отменено след множество протести. Той обаче се разпространява и на DVD.
Миналата седмица председателят на групата на Християнсоциалния съюз (ХСС) в провинциалния Парламент на Бавария Йоахим Херман предложи да се внесе жалба срещу MTV заради напълно недопустимата сцена, представена на цяла рекламна страница на сп. TV Today: празно разпятие и до него Иисус Христос с трънен венец и кървави рани по тялото, който се превива от смях пред телевизора.
Изправена пред натиска на църквата и някои политически среди в Германия, MTV предложи да организира телевизионни дебати след излъчването на десетте епизода по двадесет и пет минути.
Една от главните роли – на младата и хубавка сестра Пенелопа, която движи PR-а на папския град, се озвучава от топмодела Джери Хол, бивша съпруга на фронтмена на „Ролинг стоунс“ Миг Джагър.
Самият папа говори също с гласа на жена. В неговата роля се превъплъщава американската комедийна актриса Ръби Уокс.
Причината е, че героят е много млад, всъщност момче на седем-осем години, макар че някои медии го определят като седемдесет и седем годишен, но с детско поведение – какъвто вероятно е бил първоначалният замисъл.
* Източник: Нетинфо