Румънският митрополит във Франция Йосиф Поп е направил обръщение към вярващите във връзка със заплахата от разпространението на свински грип. "Скъпи братя и отци, - се казва в обръщението, - чули сте за опасността от грипна епидемия в обществото ни. Трябва да вземем под внимание думите на нашите братя лекарите, тъй като Христос винаги желае най-доброто за хората в Църквата и света. Затова нека отсега нататък приемаме св. Причастие с по-голямо внимание от обичайното: Може да избягваме контакта с лъжицата, като отваряме по-широко устата си, без да се докосва с устни лъжицата, а свещеникът, подпомогнат от дякона, да избърсва лъжицата след всеки причастник. Мерките са въпрос преди всичко на лична хигиена". Думите на представителя на Румънската църква във Франция предизвикаха остра реакция сред богословската общност в страната.
Известният богослов Жан-Клод Ларше, патролог и автор на 15 книги и стотици публикации, много от които посветени на биоетиката и физическото и духовното здраве, изпрати отворено писмо до митрополит Йосиф, в което изразява безпокойствието си от изразената пастирска позиция: "Ваше Високопреосвещенство, тъй като става дума за акт на йерарх, който носи отговорност за други свещеници, считам, че е оправдано реакцията ми да бъде не само частна, но и публична. Много вярващи могат да бъдат наистина дълбоко смутени от вашите забележки и да подхождат към св. причастие със съмнения, което може да има сериозни последици върху духовния им живот, но и върху физическото им здраве. Както ни преподават отците..., тези, които не приемат св. Причастие с пълна увереност и вътрешна чистота, не го приемат за свое спасение и възстановяване, но за "начало на съда и присъдата си". ...Ако някои вярващи имат крехка вяра и съмнение, те могат да се въздържат от причастие. Но как да приемем, че свещениците, чиято роля е да укрепват вярата на вярващите, вместо да им дават пример, всяват съмнение у тях? Такива нагласи подкопават самите основи на нашата вяра, защото Онзи, Който преодоля тлението и смъртта, Христос Вседържител, е Върховният лекар на душите и телата ни и може да лекува душевните ни и телесни болести, като предоставя на верните Тялото Си и най-скъпоценната Си Кръв - как Тя може да бъде представена като носител на болестта и обект на мерки за контрол?! Това безбожие, за съжаление, вече е широко разпространено в някои страни. Знаем, че клириците на Антиохийската патриаршия са научени да изсипват Христовото Тяло в устата на вярващите, така че светата лъжица да не докосва устата им, а в някои енории на Вселенската патриаршия причастието се дава с лъжички за еднократна употреба - дори има снимки на тази практика в Интернет. Дали пък един ден няма да разтворим антисептик и антибиотик в светия потир?".
Впоследствие френският богослов публикува позицията на митр. Николай Хаджиниколау, лекар и бивш изследовател по биомедицина в Харвардския университет и председател на Комисията по биоетика на Гръцката църква от юли 2009 г., която позиция той оценява като показателна за православния възглед по този въпрос.
