Грузинската патриаршия излезе с официално опровержение на разпространена в грузинските медии информация, че по време на тържествата за 1700-годишнината от обявяването на християнството за държавна религия в Грузия в манастира „Самтавро“ в Мцхета е била отслужена света Литургия на руски език. В изявление от 16 октомври Патриаршията уточни, че богослужението е извършено на грузински, а отделни възгласи на църковнославянски са били произнесени от гостуващите руски духовници съгласно установената църковна практика.
На 14 октомври, когато Грузинската православна църква отбеляза празника Светицховлоба и кулминацията на юбилейните чествания, централната тържествена Литургия в катедралата „Светицховели“ беше възглавена от Грузинския католикос-патриарх Шио III в съслужение с архиереи на Грузинската църква и представители на други поместни православни църкви. В това съслужение обаче не участваха представителите на Московската патриаршия, на Украинската православна църква под ръководството на Киевския митрополит Онуфрий и на Полската православна църква.
Руската делегация, оглавявана от Нижегородския и Арзамаски митрополит Георгий, взе участие в отделно богослужение в намиращия се също в Мцхета девически манастир „Самтавро“, където се покоят мощите на св. Гавриил Ургебадзе. Там литургията беше отслужена от Алавердския митрополит Давид (Махарадзе), с когото служи руският архиерей. Именно това богослужение предизвика обществена реакция, след като се появиха твърдения, придружени с видео, че то е било извършено на руски език. Обществената реакция се дължи и на факта, че неотдавна Грузинската църква официално реагира срещу именуването на руско военно подразделение, воюващо в Украйна, на името на най-популярния днес грузински светец - Гавриил Ургебадзе (вж тук). В своето разяснение Грузинската патриаршия категорично отхвърли тази информация, като посочи, че според утвърдената православна традиция гостуващите духовници могат, с благословението на местната църковна йерархия, да произнасят определени ектении или възгласи на родния си език или на богослужебния език на своята църква.
„Тази практика е общоприета в православните църкви. От същата възможност се ползват и грузинските духовници при служенията си в чужбина. Обикновено това е израз на църковно единство и взаимно уважение“, се казва в изявлението. От Патриаршията напомнят също, че църковнославянският е богослужебен език не само на Руската православна църква, но и на редица други поместни православни църкви. В съобщението се отбелязва, че невярното тълкуване на събития, свързани с Грузинската църква, неведнъж е ставало причина за погрешни обществени представи и необосновано противопоставяне. „Тазгодишният празник Светицховлоба също не направи изключение“, подчертават от Патриаршията и призовават медиите да се основават на проверена информация.
Прави впечатление, че официалното разяснение заобикаля въпроса защо руските представители са предпочели да участват в отделна Литургия, вместо в централното патриаршеско съслужение. Същото важи и за отсъствието от общото богослужение на украинските архиереи и на полския представител. Това обстоятелство придобива особено значение на фона на продължаващите разногласия между поместните православни църкви по украинския църковен въпрос. Московската патриаршия прекъсна евхаристийното общение с Константинополската патриаршия след признаването на автокефалията на Православната църква на Украйна през 2018–2019 г. На юбилейното богослужение в „Светицховели“ обаче участваха и представители на църкви, признали украинската автокефалия. Именно заради тях руските, украинските и полският представител са се въздържали да служат на общата литургия. Съответно не са били поканени представители на ПЦУ, чиято автокефалия не се признава от Грузинската църква и от други девет поместни църкви. Украинската делегация, включваща Тернополския митрополит Сергий и Шумския архиепископ Йов, служи с патриарх Шио III няколко дни по-рано, на 11 октомври, в патриаршеския храм „Света Троица“ в Тбилиси.
