Св. Марк Ефески и Флорентийската уния от архим. Амвросий (Погодин)

В първите дни на февруари 2019 г. беше отпечатана още една от книгите, които през изминалите години бяха публикувани на части в проекта „Живо Предание. Образци на съвременното православно богословие” – Свети Марк Ефески и Флорентийската уния от бележития руски богослов, добър познавач на светоотеческото наследство и преводач на творения на св. отци архим. Амвросий (Погодин). Историята на нейната поява в превод на български език е описана в предговорите на преводачите към българското издание, както и, по-кратко, в представянето ѝ в Живо Предание – тук. Книгата се отпечатва по инициатива и с благословението и предговор на Варненския и Великопреславски митр. Йоан, като още едно съвместно издание на Варненска и Великопреславска св. митрополия и Фондация „Двери”.

След Слова и доклади от Седмицата на православната книга – 2010-2015 г. (Варна, 2017 г.), Прародителският грях от прот. Йоан Романидис (Варна, 2017 г.), фототипното издание на Посланието на Цариградския патриарх Фотий до българския княз Борис I от Варненския и Великопреславски митр. Симеон (Варна, 2017 г.) и Въведение в православната философия на възпитанието от Захумско-Херцеговински митр. Амфилохий (Варна, 2018 г.), това е петото сериозно богословско издание на тази митрополия, осъществено през петте години на архиерейското служение на митр. Йоан, с което, както и със своите периодични и други издания, Варненската и Великопреславска епархия се утвърждава като един от водещите центрове на духовно-просветната и църковно-образователна работа в Православната ни църква.

Книгата, която е с ISBN 978-954-91187-7-3, с твърди корици и обем от 462 страници, и с корична цена от 20 лв, е резултат от преводаческия труд на д-р Златина Каравълчева, Борис Маринов и проф. д-р Иван Христов, като в печатното си издание излиза под редакцията на проф. д-р Георги Каприев.

За улеснение на своите читатели книгата е снабдена и с индекси на личните имена и на най-важните термини и понятия от гледна точка на своето съдържание.