Прот. Алексей Петрович Князев

Клирик на Константинополска патриаршия, Западноевропейски екзархат, богослов и юрист

Роден:

16 април 1913 г., Баку, Российская империя

Починал:

8 февруари 1991 г., Paris, France

Образование:

Lycée Pasteur (Neuilly-sur-Seine)

Université de Paris, Faculté de droit (1935)

Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge, Paris, France (1942)

Свещенство:

14 юни 1943 г. – иподякон

12 януари 1947 г. – дякон

15 февруари 1947 г. – свещеник, ръкоположен от митр. Владимир (Тихоницки) в храм „Св. Александър Невски”, Париж

7 януари 1955 г. – протойерей

10 април 1966 г. – митрофорен протойерей

7 април 1975 г. – протопрезвитер

Юрисдикция:

Οικουμενικός Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως (Константинополска вселенска патриаршия), Западноевропейски екзархат

Преподавателско поприще:

Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge, Paris, France (1943-1991)

- Декан на института (1.9.1962 – 1.3.1965)

- Ректор на института (1.3.1965 – 8.2.1991)

Дисциплини:

Догматическо богословие

Св. Писание на Стария Завет

Агиология

Мариология

Канонично право

Омилетика

Doctor honoris causa:

St. Vladimir’s Theological Seminary (1968)

Prešovská univerzita v Prešove (1990)

Църковно-обществена дейност:

Русское студенческое христианское движение – вицепрезидент на движението във Франция (1963-1979), организатор и духовен ръководител на детските лагери на РСХД във Франция (1947-1975)

Вестник РСХД – член на редколегията

Епархийски съвет на Архидиоцеза – член (1966-1991) и вицепрезидент на всички диоцезни събрания (1966-1990)

Братство „Св. Александър Невски” – член

Участник в литургическите конгреси („седмици на литургичните изследвания”) в Париж

Администратор на Сергиевското подворие (от 19.6.1963 г.)

Православен наблюдател на Втория Ватикански събор (1964 г.)

L’Association œcuménique pour la recherche biblique (AORB) – член

Association Catholique Française pour l’Étude de la Bible (ACFEB) – член

Traduction œcuménique de la Bible (TOB) – участник в подготовката на превода

Библиография (непълна)

Книги:

1. Mariologie biblique et liturgie byzantine, Chevetogne: “Editions de Chevetogne” 1955.

2. L’Institut Saint-Serge. De l’académie d’autrefois au rayonnement d’aujourd’hui, 1924-1975, Paris: “Beauchesne” 1978.

3. Пророци, Београд: “Ортодоксија” 1974.

4. La Mère de Dieu dans l’Eglise orthodoxe, Paris: “Cerf” 1990.

Статии и студии:

1. „Преп. Серафим Саровский” – В: Церковный Вестник Западноевропейской Епархии, 13, 1948.

2. „Наша провинция” – В: Церковный Вестник Западноевропейской Епархии, 13, 1948.

3. „Знамение времен” – В: Церковный Вестник Западноевропейской Епархии, 14, 1948.

4. „Иуда и Фамарь” – В: Православная мысль, 6, 1948, с. 140-154.

5. „Господь, Муж брани: К уяснению религиозного значения книги Исход” – В: Православная мысль, 7, 1949, с. 105-125.

6. „Об организации нашей внутренней миссии” – В: Церковный Вестник Западноевропейской Епархии, 19, 1949.

7. „Свет Пятидесятницы” – В: Вестник РСХД, 3, 1950.

8. „Миссионерская поездка в район Форбах-Нильванж” – В: Вестник РСХД, 6, 1950, с. 18-22 (подписано „Священник”).

9. „Слово крестное” – В: Церковный Вестник Западноевропейской Епархии, 26, 1950.

10. „О боговдохновенности священного писания” – В: Православная мысль, 8, 1951, с. 113-127.

11. „О пастырской работе в летнем лагере Р. С. Х. Д.” – В: Вестник РСХД, 1, 1951, с. 31-32 (подписано „Священник”).

12. „Ф. Г. Спасский. Русское литургическое творчество. YMCA-PRESS, Париж, 1951 г., стр. 318” – В: Вестник РСХД, 5, 1951, с. 30-31.

13. „О почитании Божией Матери” – В: Церковный Вестник, 2 (26), 1951.

14. „Ветхий Завет в посланиях ап. Павла” – В: Церковный Вестник, 4 (31), 1951.

15. „E. Behr-Sigel. Prière et Sainteté dans l’Eglise Russe” – В: Церковный Вестник, 2 (35), 1952.

16. „Ветхий Завет и спасение во Христе” – В: Церковный Вестник, 3 (36), 1952.

17. „Откровение о Матери Мессии (О ветхозаветных основах мариологии)” – В: Православная мысль, 9, 1953, с. 96-113 (реч, произнесена в Париж, на 9 март 1952 г., на годишния акт на института „Св. Сергий”).

18. „Се Мати твоя” – В: Церковный Вестник, 2 (42), 1953.

19. „Bible et vie chrétienne. – Revue de doctrine, de spiritualité et de pastorale bibliques, publiée sous la direction de l’Abbaye de Maredsous. Editions Casterman, № 1 et 2, Paris, 1953” – В: Вестник РСХД, 4 (29), 1953 с. 25-26.

20. “La théodicée de Job dans les offices byzantins de la Semaine sainte” – In: Θεολογία, 26, Αθήναι 1955, σ. 107-123.

21. „Понятие и образ Божественной Премудрости в Ветхом Завете” – В: Православная мысль, 10, 1955, с. 92-112.

22. “Mariologie biblique et liturgique byzantine” – In: Irénikon, 3, 28, 1955, p. 268-288.

23. „Историческое и богословское значение Письма Аристея к Филократу” – В: Православная мысль, 11, 1957, с. 123-138 (реч, произнесена на 8 май 1955 г., преди защитата на магистърската дисертация на автора на тема: „Письмо Аристея к Филократу, историко-филологическое изследование его и перевод его на русский язык”).

24. „Что такое крест” – В: Вестник РСХД, 1 (44), 1957, с. 6-11.

25. “Immaculata” – In: Le Messager orthodoxe, 3, 1959, p. 22-30.

26. „Первохристианская Церковь в борьбе за истину” – В: Вестник РСХД, (2) 53, 1959, с. 12-24.

27. „Религиозная жизнь иудеев в Вавилоне” – В: Вестник РСХД, 3 (54), 1959, с. 24-32.

28. „Памяти профессора А. В. Карташева” – В: Вестник РСХД, 3-4 (58-59), 1960, с. 64-72.

29. „Зов пророческий” – В: Вестник РСХД, 2 (61), 1961, с. 58-60 (реч в памет на А. В. Карташов, произнесена на 26 март 1961 г. пред събранието на Обществото за опазване на руските културни ценности).

30. “La Théotokos dans les offices byzantins du temps pascal” – In: Irénikon, 1, 1961, p. 21-41.

31. “La Vierge du Seigneur: (Quelques remarques sur la doctrine de la virginité perpétuelle de la Mère de Dieu)” – In: Pensée orthodoxe, Paris 1961. De la série en français, p. 93-106.

32. “L’angélologie de l’Ancien Testament” – In: Encyclopédie théologique et religieuse, t. 1, 1962, p. 172-178.

33. “L’Ange de Yahveh” – In: Encyclopédie théologique et religieuse, t. 1, 1962, p. 178-183.

34. “Marie dans la piété orthodoxe” – In: Etudes mariales. Mariologie et œcuménisme, t. 1, 1962, p. 122-143.

35. „И. Н. Юрьева” – В: Вестник РСХД, 1 (64), 1962, с. 64-67.

36. „Отец Василий Зеньковский” – В: Вестник РСХД, 3-4 (66-67), 1962, с. 15-19 (реч, четена в Париж, на 11 ноември 1961 г., на събирането в памет на о. Зенковски).

37. “Le livre de Baruch” – In: Encyclopédie théologique et religieuse, t. 3, 1963, p. 646-650.

38. “La lecture de l’Ancien et du Nouveau Testament dans le rite byzantin” – In: La prière des heures. Conférences Saint-Serge 1961, Paris: “Cerf” 1963, p. 201-252.

39. “Marie, Mère de l’Eglise” – In: Le Messager orthodoxe, 27-28 (3-4), 1964, p. 57.

40. “Esther” – In: Encyclopédie théologique et religieuse, t. 5, 1964, p. 906-907.

41. „Слово на погребении Л. А. Зандера” – В: Вестник РСХД, 4 (75), 1964 – 1 (76), 1965, с. 37-39 (словото е произнесено на 23 декември 1964 г.).

42. “Bilan œcuménique de l’année, d’après un théologien orthodoxe” – In: Irénikon, 5, 39, 1, 1966, p. 131-133.

43. “La Vierge du Seigneur” – In: Pensée orthodoxe, 1 (12), 1966, p. 93-106.

44. „Каноническая задача Чрезвычайного Епархиального собрания 16-го, 17-го и 18-го февраля 1966 г.” – В: Вестник РСХД, 1-2 (80), 1966, с. 18-27 (доклад, изнесен от автора пред споменатото в заглавието събрание).

45. “La Bible chez les orthodoxes” – In: La pensée orthodoxe, 2, 1968, с. 71-80.

46. “Réflexions sur les chapitres III à VI de la constitution sur la Révélation divine” – In: Vatican II. La révélation divine. Constitution dogmatique ‘Dei Verbum’. Commentaires, t. 2, Paris: “Cerf” 1968, p. 541-556.

47. „Вера пророков” – В: Вестник РСХД, 3-4 (89-90), 1968, с. 24-33 (доклад, прочетен на 11 ноември 1968 г., пред конгрес на РСХД).

48. „О кончине о. Петра Струве” – В: Вестник РСХД, 3-4 (89-90), 1968, с. 39-41.

49. “The Great Sign of the Heavenly Kingdom and its Advent in Strength” – In: St. Vladimir’s Theological Quarterly, 13, 1-2, 1969, p. 53-75.

50. “La Mère de Dieu” – In: La Vierge Marie, Tours-Paris: éd. Mame 1970 (= Eglises en dialogue, 8), p. 109-164.

51. „Понятие спасения в Ветхом Завете” – В: Вестник РСХД, 4 (98), 1970, с. 4-12.

52. „Великое знамение Царства Небесного и его пришествие в силе” – В: Православная Мысль, 14, 1971, с. 62-83.

53. „Пути движения (К сорокапятилетию Пшеровского Съезда)” – В: Вестник РСХД, 2 (100), 1971, с. 23-30 (слово, произнесено на 4 декември 1970 г., Въведение Богородично, пред събрание на членовете и приятелите на РСХД).

54. „Памяти о. Сергия Булгакова” – В: Вестник РСХД, 3-4 (101-102), 1971, с. 56-57 (текстът е подписан „31 декември 1971 г.”).

55. „Пророки Ветхого Завета” – В: Вестник РСХД, 1 (103), 1972, с. 3-32; 2-3 (104-105), 1972, с. 42-60; 4 (106), 1972, с. 24-44.

56. “Marie et l’Eucharistie d’après la liturgie orthodoxe” – In: Les cahiers marials, 81, Paris 1972, p. 25-34.

57. “Résurrection du Christ et résurrection corporelle de Marie” – In: Les cahiers marials, 88, Paris 1973, p. 25-34.

58. “La présence liturgique de la Mère de Dieu” – In: Questions liturgique (Revue de l’abbaye du Mont-César), 1, Louvain 1973, p. 45-62.

59. “Le prophétisme et la mission prophétique a la lumière du Pentateuque” – In: Congrès des biblistes orthodoxes, Athènes 1973, p. 3-11.

60. „Владимир Николаевич Ильин. Некролог” – В: Вестник РСХД, 4 (114), 1974, с. 285-288.

61. “La mort du prêtre d’après le “Trebnik” slave” – In: La maladie et la mort du chrétien dans la liturgie. Conférences Saint-Serge, XXI semaine d’études liturgiques. Paris 1-4 juillet 1974, Roma: “Edizioni liturgiche” 1975, p. 155-192.

62. “Mater, Advocata, Testis. (A propos de l’Exhortation apostolique de Paul VI “Marialis cultus”)” – In: La Maison-Dieu, 121, Paris 1975 (Recherches sur la prière et le culte marial), p. 108-113.

63. „Преуспело ли христианство?” – В: Вестник РСХД, 2-4 (116), 1975, с. 36-47 (доклад, прочетен през юни 1975 г. в Монжерон, Франция, пред пролетния конгрес на РСХД).

64. “Ad libitum du supérieur” – In: Liturgie de l’Eglise particulière et liturgie de l’Eglise universelle. Conférences Saint-Serge, XXII semaine d’études liturgiques. Paris 3 juin – 3 juillet 1975, Roma: “Edizioni liturgiche” 1976, p. 169-181.

65. „Пророки I” – В: Вестник РХД, 2 (118), 1976, с. 60-83.

66. „Пророки II” – В: Вестник РХД, 3-4 (119), 1976, с. 35-58.

67. “L’école de la foi (A propos du livre du R. P. Dimitry Doudko Notre espoir. YMCA-Press. Paris 1975)” – In: Continent, 8, 1976, p. 389-393.

68. “Le rôle du diacre dans l’assemblée liturgique byzantine” – In: L’assemblée liturgique et les différents rôles dans cette assemblée. Conférences Saint-Serge, XXIII semaine d’études liturgiques. Paris 28 juin – 1 juillet 1976, Roma: “Edizioni liturgiche” 1977, p. 195-208.

69. “Was erwarten wir von dem in Vorbereitung stehenden Konzil?” – In: Orthodoxie Heute, 60-61, 1977, S. 10-18.

70. “Des acclamations dans la liturgie byzantine” – In: Gestes et paroles dans les diverses familles liturgiques. Conférences Saint-Serge, XXIV semaine d’études liturgiques. Paris 28 juin – 1 juillet 1977, Roma: “Centro Liturgico Vincenzian” 1978, p. 135-152.

71. “Quand le Christ a fait disparaître le voile” – In: Anselmiana, 68, 1978, p. 189-202.

72. “Hymnographie byzantine et confession de la foi” – In: Liturgie et confession de la foi. Conférences Saint-Serge, XXV semaine d’études liturgiques. Paris 27-30 juin, Roma: “C. L. V. Edizioni liturgiche” 1979, p. 179-200.

73. “Actualité de saint Basile le Grand” – In: Contacts, 31, 108, 4, 1979, (= Symposium théologique de Penteli, 14-17 oct. 1979), p. 353-360.

74. „И. В. Морозов” – В: Новый Журнал, 135, 1979.

75. “L’Eglise de l’ancienne alliance et la liturgie byzantine” – In: L’Eglise dans la liturgie. Conférences Saint-Serge, XXVI semaine d’études liturgiques. Paris 26-29 juin 1979, Roma: “Edizioni liturgiche” 1980, p. 143-166.

76. “La Passion du Christ et le jugement de ce monde (Jean 12:31) d’apres les lectures bibliques de la Semaine sainte byzantine” – In: Le Christ dans la liturgie. Conférences Saint-Serge, XXVII semaine d’études liturgiques. Paris 24-28 juin 1980, Roma: “C. L. V. Edizioni liturgiche” 1981, p. 105-130.

77. “La crise des structures et le Concile panorthodoxe” – In: Aspects de l’orthodoxie, Paris: PUF 1981, p. 97-109.

78. “Le Triomphe de l’orthodoxie” – In: Témoignage et pensée orthodoxe, 6, 18-29, 1981, p. 41 ss.

79. “Der Hauptmann von Kapernaum (Mt 8, 5-13)” – In: Orthodoxie heute, 74-78, 1981, S. 1-3.

80. “La spiritualité de la Croix dans les offices byzantins des 13 et 14 septembre” – In: Liturgie, spiritualité, culture. Conférences Saint-Serge, XXIX semaine d’études liturgiques. Paris 29 juin – 2 juillet 1982, Roma: “Edizioni liturgiche” 1983, p. 153-180.

81. “Die anthropologischen und eschatologischen Dimensionen der Verkündigung des Evangeliums in der Kirche” – In: Evangelium und Kirche. Sechstes theologisches Gespräch zwischen dem Ökumenischen Patriarchat und der Evangelischen Kirche in Deutschland vom 2. bis 6. Oktober 1982 in der Evangelischen Tagungsstätte Haus Stapelage, Frankfurt a. M.: „Lembeck” 1983, S. 39-45.

82. “Les dimensions anthropologiques et eschatologiques de l’annonce de l’Evangile par l’Eglise orthodoxe” – In: La pensée orthodoxe, 3, 1968, p. 83-94.

83. “Le centurion de Capharnaüm” – In: Témoignage et pensée orthodoxe, 6, 31, 1984, p. 12 ss.

84. “Eschatologie et mariologie liturgique byzantine” – In: Eschatologie et liturgie. Conférences Saint-Serge, XXX semaine d’études liturgiques. Paris 26-29 juin 1984, Roma: “C. L. V. Edizioni liturgiche” 1985, p. 139-154.

85. “Les fêtes byzantines de l’intercession de la Theotokos du 2 juillet et du 31 août et leur prolongement dans la liturgie des peuples slaves” – In: La Mere du Christ et la Communion des saints dans la liturgie. Conférences Saint-Serge, XXXII semaine d’études liturgiques. Paris 25-28 juin 1985, Roma: “Edizioni liturgiche” 1986, p. 135-148.

86. “La vénération des princes kiéviens et son influence sur la canonisation et la célébration des saints en Russe” – In: Saints et sainteté dans la liturgie. Conférences Saint-Serge, XXXIII semaine d’études liturgiques. Paris 22-26 juin 1986, Roma: “C. L. V. Edizioni liturgiche” 1987, p. 189-210.

87. “Sur le bois de la croix (Pour une Théologie biblique de la Rédemption)” – In: Orthodoxes Forum, 1, 1987, p. 83-86.

88. “Le royaume de César et le Règne du Christ” – In: Contacts, 39, 1987, p. 265-278; 40, 1988, p. 19-36.

89. “Les rites d’intronisation royale et impériale” – In: Les bénédictions et les sacramentaux dans la liturgie. Conférences Saint-Serge, XXXIV semaine d’études liturgiques. Paris 23-26 juin 1987, Roma: “C. L. V. Edizioni liturgiche” 1988, p. 125-164.

90. “Le royaume de César et le Règne du Christ (Dieu, son Fils, César et l’Eglise)” – In: Les bénédictions et les sacramentaux dans la liturgie. Conférences Saint-Serge, XXXIV Semaine d’Études liturgiques. Paris, 23-26 juin 1987, Roma: “C. L. V. Edizioni liturgiche” 1988, p. 343-371.

91. „Тысячелетие Христианства в России. Международный коллоквиум в университете Paris X – Nanterre” – В: Вестник РХД, 1 (152), 1988, с. 284-286.

92. “La Dormition dans l’Eglise orthodoxe” – In: Les cahiers marials. De l’Assomption à la Résurrection, Paris 1988, p. 145-146.

93. “La conversion de la Russie au Christ dans la liturgie de l’Eglise orthodoxe Russe” – In: Liturgie, conversion et vie monastique. Conférences Saint-Serge, XXXV semaine d’études liturgiques. Paris 28 juin – 1 juillet 1988, Roma: “C. L. V. Edizioni liturgiche” 1989, p. 185-204.

94. “Le miracle de la sainteté russe après la mort de saint Vladimir”– In: Mille ans de Christianisme août russe, 988-1988. Actes du Colloque international de l’Université Paris X-Nanterre, 20-23 janvier 1988, Paris: “YMCA-Press” 1989, p. 51-58.

95. “L’homme nouveau d’après les évangiles dominicaux du temps de la Pentecôte” – In: Liturgie et anthropologie. Conférences Saint-Serge, XXXVI semaine d’études liturgiques. 27-30 juin 1989, Roma: “C. L. V. Edizioni Liturgiche” 1990, p.143-161.

96. “La mère de Dieu dans l’église de son fils” – In: Kecharitomene: Mélanges René Laurentin, Paris: “Desclée” 1990, p. 409-416.

97. “Les Droits de l’Homme dans la perspective chrétienne” – In: Orthodoxes Forum, 4, 1990, S. 229-234.

98. “Ecriture sainte et éthique dans la liturgie byzantine” – In: Liturgie Éthique et peuple de Dieu. Conférences Saint-Serge, XXXVII semaine d’études liturgiques. Paris, 26-29 juin 1990, Roma: “C. L. V. Edizioni Liturgiche” 1991, p.175-190.

99. “Les droits de l’homme et l’éthique chrétienne” – In: La tradition: La pensée orthodoxe, Lausanne-Paris: “Institut de Théologie Orthodoxe Saint-Serge – L’Age d’Homme” 1992, p. 120-136.

100. “Prédication et confession” – In: La prédication liturgique et les commentaires de la liturgie. Conférences Saint-Serge, XXXVIII semaine d’études liturgiques. Paris, 25-28 juin 1991, Roma: “C. L. V. Edizioni Liturgiche” 1992, p. 91-104.

101. „Что такое Священное Писание?” – В: Альфа и Омега, 3 (17), 1998, с. 16-35.

102. „Аще изволит настоятель. Проблема применения указаний Типикона в приходской жизни”, пер. Т. А. Миллер – В: Альфа и Омега, 4 (22) 1999, с. 182-192.

103. „Смерть священника, как она представлена в славянском Требнике”, пер. Т. А. Миллер – В: Альфа и Омега, 4 (26), 2000, с. 163-179; 1 (27), 2001, с. 167-181.

Неиздадени:

1. Comment je suis devenu prêtre. Mémoires du Père Alexis depuis l’enfance à l’ordination sacerdotale, Paris 1989 („Как станах свещеник?” – спомени; машинопис)

2. Лекции по Стар Завет (в четири тома)

3. Лекции по агиология (1 том)

4. Лекции по мариология (1 том)

5. Лекции по канонично право (2 тома)

За прот. Алексей Князев

1. Андроников, К. „In memoriam” – В: Свято-Сергиевское Подворье в Париже. К 75-летию со дня основания, Париж – СПб. 1999, с. 156-158.

2. Бобринский, Б. „Памяти о. А. Князева” – Пак там, с. 158-161.

3. Куломзин, Н., Б. Бобринский „Протопресвитер Алексий Князев (1913-1991)” – В: Преподобный Сергий в Париже. История Парижского Свято-Сергиевского Православного богословского Института, Санкт Петербург: „Росток” 2010, с. 94-101; библиография – с. 101-105.

4. Куломзин, Н. „Биографическая заметка” – В: Свято-Сергиевское Подворье…, с. 152-156.

5. Лебедева, А. М. „Памяти о. А. Князева” – Пак там, с. 161-163.

6. Нивьер, А. Православные священнослужители, богословы и церковные деятели русской эмиграции в западной и центральной Европе. 1920-1995: Биографический справочник, Москва-Париж: „Русский Путь – YMCA-Press” 2007, p. 260-261.

7. Робишон, Е. „Памяти о. А. Князева” – В: Вестник РХД, 161, 1991, p. 273-276.

Забележка: Тази библиография е изготвена според изданието Преподобный Сергий в Париже… (с. 101-105), Ермичев, А. Философское содержание журналов Русского зарубежия (1918-1939 гг.), СПб.: „Вестник” 2012, с. 54 и др. достъпни източници. Пълна библиография на автора в: List of the writings of Professors of the Russian Theological Institute in Paris, ed. by L. Zander, 1954.